Rose’s story of delay, denial and misdiagnosis may sound remarkably familiar to other women heart patients. The difference: Rose is just 44 years old, and a longtime cardiac care nurse.